Lease Agreement
For
the letting of holiday home ‘The House Under the
Lime Tree’
Contracting Parties
Participant of the agreement at lease recreational property ‘The House Under
the Lime Tree’, Bernartice No. 01 is married couple MUDr. Zorka and Mgr. Milan
Dušánkovi
Authorized
Representative: Mgr. Milan Dušánek
Tel:
Mobile:
+420 776144891
(Hereinafter
referred to as ‘Lessor’)
and
renters that may be physical and legal entities (Hereinafter referred to as ‘Lessee’).
Subject of the Agreement
This agreement establishes a legally binding relationship, the subject of which
is the provision of the below specified services by the Lessor to the Lessee and
the payment of the below specified fee for these services by the Lessee.
By
entering into this contract, the Lessor enables the Lessee to use residential
premises located in Bernartice, Czech Republic at the address: Bernartice 01,
Trutnov, 542 04.
Origin of the Agreement
Lessee will send
E-mail order, whereas is responsible for rightness and entirety of all data.
This order will be send to: dusanekm@post.cz .
After the agreement of Lessor and after paying the deposit the legal
relationship begins. At the same time these general conditions become binding
for both parties.
Payment
Terms and Conditions
Price includes
accommodation for max. 19 people in absolute privacy, or
there is a possibility to lease single room.
In the price of accommodation are: bed - clothes, hothouse, all energies, and
firewood for the chimney place or for outer fire.
House is rented all year usually for a week (from Saturday 14:00 to the Saturday
10:00) or accordingly to an agreement.
General price for
lease assembling from advance payment and additional payment.
Advance payment £150 (or £250 for New Year's Eve Party stay)
serves like reverse deposit that will be returned at backward handover object,
if this object will be in the same state, in what was handed over. Lessor is
entitled, after settlements with Lessee, take off negotiation amount for special
cleaning or damage.
Advance payment in appraised value send please to the Lessor account: (KB c.7844550207/
0100)
As the variable symbol write please name: (e.g. John Smith)
Constant symbol: date of accommodation (e.g. 25.08.2007 = 25082007)
After the payment arrives to Lessor account, he will acknowledge your
reservation immediately.
Additional charge will be paid in cash after presentation of the property
to the Lessee. Amount is given by the price list mentioned on Internet pages: www.sweb.cz/dusanekm
.
Sanctions
In the event of you not showing up in the concerted day or cancel the
order , advance payment stays with the Lessor.
Final Provisions
The Lessor is not
responsible for the damages of the Lessee originating from wilful actions or
disobedience to house orders.